Overlæge Birte Nygaard fra Herlev Hospital

[Nielsigne]

Veldig rart ("rart" betyr på dansk: "underligt" eller "mærkeligt") at den danske Thyreoidea Landsforening tildeler plassen til en artikkel som er så mye til skade for pasientene.

Veldig rart.

Tak for opdateringen Men det er da på norsk, at 'rart' betyder mærkeligt
På dansk betyder ordet 'rar' behagelig, og hvis det er om fx en person, betyder det sådan noget som 'mild, omsorgsfuld og venlig'. Så at kalde Thyreoidea Landsforeningens prioritering af Nygaards artikel 'rar' er på dansk en ironisk bemærkning.
På norsk er ordet 'rar' måske 'mærkelig' fordi det opfattes som værende i familie med 'raritet'?

Nielsigne